獸醫超日常：犰狳、鬃狼，有時還有綠鬣蜥，《侏羅紀世界：殞落國度》特聘獸醫顧問的跨洲診療紀實

作者序

「動物界」一詞涵蓋了地球上無以計數的多樣化物種，據估個別物種又涵蓋了兩百萬至五千萬種動物。對許多人而言，動物只是偶爾在他們的世界裡露個臉的同居者，像是浴缸裡的蜘蛛、庭院裡的鳥兒、車庫裡的老鼠，抑或大鬧市場攤販的潑猴。然而，對我而言，牠們始終是我人生中的固定班底。追溯起來，我從六歲起就有意識想成為獸醫。

時間接著快轉三十一年，在取得獸醫資格十一年後的現在，我的熱情仍是有增無減。每年到非洲出任務，有幸鑽研各式各樣的物種，都只讓我更加大開眼界，再再見識到動物界的壯觀。曾經，三歲的我只要有小雞、小羊和小狗就滿足了。如今，三十七歲的我照顧的是大貓熊、長頸鹿、花豹和犀牛。然而，不管三歲或三十七歲，這些動物都一樣令我驚奇。像癮君子渴望著再來一劑，像衝浪玩家期待著下一波大浪，動物王國是我戒不掉的癮。我總是禁不起邂逅和治療陌生物種的誘惑，為此痴迷到跑去牠們的自然棲地。對我而言，從第一手經驗學習關於牠們的一切，並為牠們的繁衍做出貢獻，是當獸醫得以不斷享有的特權。

當初那個六歲男孩的獸醫夢，如今演變成環遊世界、親眼看遍所有動物的痴心妄想。和我們共享這個星球的動物，種類多得令人歎為觀止。從史前尼羅鱷，到惹人憐愛的蜜袋鼯，再到神祕的雪豹，我見過的種類越多，內心的熱情就越燒越旺。

然而，儘管胃口越來越大，平日我在英國鄉間執業的喜悅與刺激卻絲毫未減。十一年了，獸醫工作一如既往令我著迷又充滿挑戰。從來沒有一天是一成不變的，也從來不會有一成不變的一天。每天早上，當我來到工作崗位，我從來不知道接下來將度過怎樣的一天，我又會遇到什麼動物或情況。狗、牛、兔子、馬、雞、豬、羊駝或陸龜。生生死死、悲劇、勝利、笑料、肅穆、常態或異狀。這是一份獨一無二的職業，每天都在搭乘情緒的雲霄飛車。前一秒你還以為破解了一道謎題，下一秒永遠有別的狀況冒出來，提醒你還有多少要學的東西。

大家普遍以為獸醫就是處理動物的問題，事實上，獸醫也要（或甚至更要）處理人的問題。唯有能夠與人溝通，一流的獸醫才能享有與醫術相配的美名。但身為獸醫，除非完全理解並擁抱「溝通」這件事，否則便無法充分體會人和動物之間的牽絆。那份美好而強大的牽絆，就如同這世上任何一段人際關係一樣獨特。因紐特人仰賴雪橇犬為他們運輸，尼泊爾的農夫靠他們的牛來拉犁，蒙古人狩獵需要老鷹，牧牛人對每一頭牛如數家珍，飼育員每天餵食、照顧園裡的動物，寡婦唯一的伴是她的狗兒，孩子和人生中的第一隻寵物⋯⋯ 無論是哪一種關係，獸醫的介入都必然牽涉到對這份關係的理解與照顧。或分享喜悅，或分擔哀傷，或婉言糾正，或加以鼓勵，或果決強勢，或放低身段，視情況所需而定。

對我而言，這份關係為我的工作平添莫大的喜悅與樂趣。雖然我也目睹過一些令人無法理解的虐待行為，但絕大部分的經驗都讓我看到人性光明的一面。能夠親眼見到這些愛護動物的人，我覺得就跟能夠親手治療這些動物一樣榮幸。

我希望透過本書傳達我對這份工作的熱愛，記錄從啟迪人心到荒誕不經的真實故事，帶讀者一窺獸醫的生活是多麼古怪又多麼奇妙。為了保護當事人，我改變了一些名字和地點。這些動物有的是寵物，有的是家畜，有的來自動物園，有的來自荒野。我也整理了這些動物的相關知識和大家分享，並特別闡明有太多動物共同面臨的困境。我所說的故事或我談到的動物種類沒有時間順序，各個章節也沒有按照這些動物的筆劃或棲地來呈現。生命之美就在於它的多采多姿、亂無章法，一切生命皆然。而我最大的樂趣、最陶醉的一點，就是我從來不知道每一天會發生什麼事，從來料不到誰會走進診間的大門。

所以，請務必踏進我的診間，本書就是你的門診表，每一章都為你介紹一位新的客戶，每位客戶都是一種不同的動物，個個有牠個人專屬、絕無僅有的問題。

強納森．克蘭斯頓寫於二○一八年三月

「對於許多志在臨床的獸醫師而言，《獸醫超日常》作者－強納森的生活對我們而言簡直就是夢幻一般，這絕對是一本適合所有喜愛動物、對獸醫師生活有興趣的讀者，以及現職獸醫師閱讀的超棒好書。或許因同為獸醫師，強納森生動的文筆讓我如臨現場，並想起許多在獸醫系裡曾經學過、但從沒用過的醫療美技，例如麻醉大象與長頸鹿、幫子宮捻轉的母牛接生等，似乎我就在一旁熱血沸騰地參與著。除此之外，書中也點出了許多關於野生動物的保育議題，有些仍然無解，例如〈犀牛〉這篇提到了盜獵問題的複雜，作者描繪盜獵過程的文字令人揪心，雖然他很隱諱地敘述，但也點出了中國的高度購買力和需求，導致許多野生動物的瀕臨滅絕，例如犀牛、大象，與台灣也有的穿山甲等等。本書雖然有令人難過的故事，但也有許多讓人會心一笑的片段，這也是真真實實、獸醫師可能會遇到的狀況，例如〈蜜袋鼯〉提到助手不小心在（為免爆雷，此處及以下先消音處理）中不慎將患者（消音）了、〈荷斯豋牛〉一文中為700隻牛打預防針但卻（消音）的狀況、〈鬃狼〉中為了快點處理幫助動物而鋌而走險等。閱讀過程中，我有時候會在心中吶喊：啊──這樣不太好吧！但想想自己在那當下，可能也會遭遇到一樣抉擇的困難和窘境──尤其是在後面還有一拖拉庫需要處理的門診或動物時，簡直就是跟時間在賽跑。最後，一定要再讚美一下每一個章節之後的補充資料，簡直就是百科全書等級，甚至附上與故事相關的網址，讓有興趣的讀者能更進一步了解文內的動物與故事。特別要提醒一下，這本書不適合睡前閱讀，因為它會讓你熱血沸騰、如痴如醉，小心因此無法入眠喔！」──王齡敏（台灣猛禽研究會猛禽救傷站主任／獸醫師）
 
「一個六歲就有獸醫夢的孩子，在申請獸醫學院被拒收十三次後，還是如願踏上他的不平凡獸醫之旅。同在獸醫職業的生涯旅途上，強納森替很多獸醫實現了我們當初的夢想，勇敢踏出生活的舒適圈，去到世界各地，具體實現童年的夢，以及對動物勇敢的愛。
看著書的同時，我很容易不自覺地代入強納森當時的情景，彷彿現在我與作者身處在同一個時空，做著同一件事。我想像自己坐在吉普車裡、奔馳在非洲一望無際的大草原上，追逐著真正的野生動物，同時也在追逐我們小時候的夢想，這讓我想收拾起行囊，遠離都市的煩雜，一起投入非洲野生動物的保育。
很多時候，動物主人對於獸醫抱有過多的幻想，然而，不要忘了有時候我們也跟一般人一樣，跳脫獸醫的身分後，只知道『眼前這是什麼動物』；面對野生動物因人類的貪婪所遭受的苦難時，我們也是義憤填膺，但同時感受到自己力量的渺小。讀到〈犀牛〉一章時，我不禁鼻頭一酸，文章裡的描述無不訴說著人類的貪婪及保育人員的無力感，尤其是看到亞洲經濟崛起後，為非洲及人煙罕至偏遠地區的野生動物所帶來的種種災難。
強納森之所以能異於一般獸醫，擁有豐富燦爛的原野行醫旅途，在於他童年有夢，在於他勇敢踏出生活舒適圈，無私地替野生動物付出，《獸醫超日常》獻給每一個對獸醫及野保相關工作有夢想的人。」──林桂賢（特生中心野生動物急救站獸醫師）

「無論愛動物的人或保育人士，都會覺得本書讀來引人入勝。書中充滿機智、詼諧的軼事，有時也令人心酸⋯⋯強納森對他的志業和他心愛的動物充滿熱情，而這份熱情在字裡行間展露無遺，令人動容的程度讓人不禁想問：《獸醫超日常》什麼時候要改編成電視節目，或躍上電影大銀幕？」——《仕女雜誌》（The Lady）